Political rhetoric in Early China
Parution du volume 34 (2012) de la Revue Extrême-Orient, Extrême Occident. Ce numéro intitulé Rhétorique et politique en Chine ancienne a été préparé sous la direction de Paul van Els, Romain Graziani, Yuri Pines et Elisa Sabattini.

L’art de la persuasion politique en Chine ancienne. Les auteurs explorent les stratégies de prise de parole, analysent le développement de procédés stylistiques dans le contexte de l’idéologie monarchiste et impériale.
L’originalité de ces études consiste dans la perspective aménagée : il s’agit d’analyser non pas ce que les penseurs et hommes d’État de Chine ancienne ont dit, mais de comprendre comment et pourquoi ils l’ont dit de telle ou telle façon. Il est aussi question de comprendre comment les conceptions politiques de la Chine ancienne ont orienté le développement de la rhétorique et de l’art de bien écrire.
Ce numéro est exceptionnellement rédigé en langue anglaise.
Notes de la rédaction : Numéro publié avec le soutien de l’association Nippon Koten Kenkyukai 日本古典研究会
Consulter ce numéro
-
Paul van Els et Elisa SabattiniIntroduction: Political Rhetoric in Early China [Texte intégral]
-
I. Difficulties and Dangers of Political Persuasion
Des dangers de la persuasion en politique-
Albert GalvanySly Mouths and Silver Tongues: the Dynamics of Psychological Persuasion in Ancient China [Résumé | Accès restreint]Bouches sournoises, langues spécieuses : dynamique de la persuasion en Chine ancienne口蜜腹劍,油嘴滑舌——中國古代游說之動力
-
Romain GrazianiRhetoric that Kills, Rhetoric that Heals [Résumé | Accès restreint]Fleurs vénéneuses de rhétorique生亦修辭,死亦修辭
-
-
II. Overt and Covert Rhetoric against Ruling Elites
À mots couverts, à mots ouverts : la rhétorique contre les élites dirigeantes-
Yuri PinesAlienating Rhetoric in the Book of Lord Shang and its Moderation [Résumé | Accès restreint]Rhétorique de la provocation dans le Livre du Seigneur Shang《商君書》中的“疏離性”修辭及其缓和
-
Dorothee Schaab-Hanke“Waiting for the Sages of Later Generations”: Is there a Rhetoric of Treason in the Shiji? [Résumé | Accès restreint]« En attendant les Sages à venir… » : à propos d’une rhétorique de la trahison dans les Mémoires historiques (Shiji) de Sima Qian“俟世聖人君子”:試論《史記》中的影射性修辭
-
-
III. Stories and Slogans as Rhetorical Tool
De l’exploitation rhétorique des slogans et historiettes-
Paul van ElsTilting Vessels and Collapsing Walls—On the Rhetorical Function of Anecdotes in Early Chinese Texts [Résumé | Accès restreint]Vases qui basculent, murs qui s’effondrent — De la fonction rhétorique des anecdotes en Chine ancienne欹器與壞城——論中國古代軼事文學的修辭功效
-
Elisa Sabattini“People as Root” (min ben) Rhetoric in the New Writings by Jia Yi (200-168) [Résumé | Accès restreint]La rhétorique de la « Primauté du peuple » (min ben) dans les Nouveaux Écrits de Jia Yi (200-168)“民本”:論賈誼(前200年-前168年)《新書》之修辭
-
-
IV. Regards extérieurs
-
Alexander Yakobson
-
Gabrielle RadicaParoles justes, paroles efficaces [Accès restreint]
-
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Jacqueline Nivard (15 novembre 2012). Political rhetoric in Early China. ChinElectrodoc. Consulté le 6 juin 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/mqbu
