Librairie Chuncheng 春成書店

A Hengchun, à la pointe sud de Taïwan, une librairie puise son inspiration dans les airs populaires qui font la réputation de la région. (Pour activer les sous-titres en français, merci de cliquer sur l’icône des paramètres en bas de la vidéo)

Réalisée en 2013 par le cinéaste taïwanais Hou Chi-jan [侯季然], la série documentaire La poésie des librairies [書店­裡的影像詩] a été produite par la société 夢田文創 (Dreamland Image co., Ltd) avec le soutien du ministère taïwanais de la Culture. Les sous-titres français ont été réalisés pour le site « Lettres de Taïwan » par des traducteurs bénévoles (les sous-titres de cet épisode ont été traduits par Jacques Tardif, puis relus par Pierre-Yves Baubry et Laurence Marcout).

Plus d’information sur Lettres de Taiwan

Jacqueline Nivard

Jacqueline Nivard, Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine

More Posts - Website


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.