Attitudes et latitudes du traducteur des littératures d’Asie
Le n° 9 d’Impressions d’Extrême-Orient, revue en libre accès, vient de paraître en ligne. Pierre Kaser et Wen He.
Étiqueté : Pierre Kaser
Soutenance HDR de Pierre Kaser
Le jury était présidé par Vincent Durand-Dastès (INALCO) et comprenait Roger Darrobers (Paris 10), Noël Dutrait (AMU), Jin Siyan (Université d’Artois), Alexis Nuselovici (AMU).
Leo2t, carnet de recherche sur Hypothèses
« Littératures d’Extrême-Orient. Textes et traduction », carnet de l’axe de recherche du même nom (Institut de recherches asiatiques (IrAsia-UMR 7306 : CNRS/Aix-Marseille Université), fait peau neuve.
.
De la Chine au Vietnam : les avatars du Jin Yun Qiao zhuan, roman chinois en langue vulgaire du milieu du XVIIe siècle
Communication en anglais de Pierre Kaser pour la Conférence internationale « Evaluer l’interface : Etudes régionales et interdisciplinaires sur l’Asie du Sud-Est et le Pacifique », Marseille (Université de Provence, Site St Charles)
Naissance du Carnet de recherche de Pierre Kaser
L’objet de ce carnet est de rendre compte des recherches sur la littérature chinoise ancienne des XVIIe et XVIIIe siècles, principalement romanesque avec une attention particulière portée à Li Yu (1611-1680) et à son œuvre.
Le blog Littérature d’Extrême-Orient, textes et traduction fête ses cinq ans
Le blogging scientifique n’est pas toujours reconnu à sa juste valeur. Le blog «Littérature d’Extrême-Orient, textes et traduction» (Blog de LEO2T [IrAsia-Aix Marseille Université], qui vient de faire peau neuve, fête ses cinq ans....